Complément de résultat - 动词+错、懂、好、会…
结果补语1 — 动词+错、懂、好、会…
Les compléments de résultat (结果补语) indiquent l'issue d'une action (做完, 写好, 听懂, 关上…).
Structure
动词+错
Elements
错懂好会完
How to use it
- Partir du patron : 动词+错.
- Placement : garder ce qui précède 动词 avant le verbe, et ce qui suit 动词 après le verbe.
- Contexte : surtout en questions et réponses.
Examples
不对，错了
bú duì, cuò le
Non, mauvais.
他没有听懂我在说什么。
Tā méiyǒu tīng dǒng wǒ zài shuō shénme.
Il ne m'a pas compris.
你有什么爱好？
nǐ yǒu shénme àihào?
Quels sont tes hobbies ?
你会开车吗？
nǐ huì kāichē ma?
Tu sais conduire ?
我们把作业写完了。
Wǒmen bǎ yàzhí xiě wánle.
Nous avons fini notre devoir.
他终于完成了任务。
Tā zhōngyú wánchéng le rènwù.
Il a enfin terminé sa tâche.
Common mistakes
- Vérifier l'ordre des éléments avant de parler ou d'écrire.
- Utiliser une phrase complète pour valider la structure en contexte réel.
Practice quiz
Choose the best option for each sentence, then submit to view the correction.
1. 不对，____了
(Non, mauvais.)
2. 他没有听____我在说什么。
(Il ne m'a pas compris.)
3. 你有什么爱____？
(Quels sont tes hobbies ?)
4. 你____开车吗？
(Tu sais conduire ?)
5. 我们把作业写____了。
(Nous avons fini notre devoir.)
6. 他终于____成了任务。
(Il a enfin terminé sa tâche.)