Expressions spéciales (数的表达法) - 钱数表示法
数的表达法 — 钱数表示法
Les montants d'argent s'expriment avec 元/块 (yuan), 角/毛 (0.1 yuan). 块 et 毛 sont les formes orales.
Structure
Nombre + 块 (+ Nombre + 毛) (+ 钱)
How to use it
- 块 = yuan (oral), 元 = yuan (formel).
- 毛 = jiao (oral), 角 = jiao (formel).
Examples
这个十五块钱。
zhège shí wǔ kuài qián。
Ça coûte quinze yuans.
三块五毛。
sān kuài wǔ máo。
Trois yuans cinquante.
一百元。
yī bǎi yuán。
Cent yuans (formel).
Notes and exceptions
- On peut omettre 钱 à la fin : 十块 = 十块钱.
Common mistakes
- Ne pas mélanger 元 (formel) et 块 (oral) dans le même contexte.
Practice quiz
Choose the best option for each sentence, then submit to view the correction.
1. Quel élément complète le mieux cette règle ?
(块 = yuan (oral), 元 = yuan (formel).)
2. Quel élément complète le mieux cette règle ?
(毛 = jiao (oral), 角 = jiao (formel).)