Phrases complexes de coordination - ……、也……
并列复句 — ……、也……
La phrase coordonnée avec 也 met en parallèle deux propositions : ce qui est vrai pour le premier sujet l'est « aussi » pour le second.
Structure
Proposition 1，Sujet2 + 也 + Prédicat
Elements
……也……
How to use it
- Pour dire « A fait X, B aussi ».
Examples
我是学生，他也是学生。
wǒ shì xuéshēng， tā yě shì xuéshēng。
Je suis étudiant, il l'est aussi.
妈妈很忙，爸爸也很忙。
māma hěn máng， bàba yě hěn máng。
Maman est occupée, papa aussi.
他也会来。
tā yě huì lái.
Il viendra aussi.
这样也可以。
zhè yàng yě kěyǐ.
On peut faire comme ça également.
Notes and exceptions
- 也 se place AVANT le verbe de la seconde proposition.
- 也 : aussi. Le caractère 也 est utilisé pour indiquer qu'une situation ou une action est similaire à celle mentionnée précédemment, souvent introduisa...
Common mistakes
- *他是也学生 → 他也是学生 : 也 précède le verbe.
Practice quiz
Choose the best option for each sentence, then submit to view the correction.
1. 我是学生，他____是学生。
(Je suis étudiant, il l'est aussi.)
2. 妈妈很忙，爸爸____很忙。
(Maman est occupée, papa aussi.)
3. 他____会来。
(Il viendra aussi.)
4. 这样____可以。
(On peut faire comme ça également.)