Phrases complexes condensées - ……了……（就）……
紧缩复句 — ……了……（就）……
Phrases complexes condensées: formes essentielles, usage et position dans la phrase.
How to use it
- Pour 了, reprends une phrase modèle comme 吃了饭再去图书馆。 (Mangeons d'abord, puis allons à la bibliothèque.) puis remplace seulement les informations variables.
- Copier une phrase modèle (吃了饭再去图书馆。) puis remplacer sujet/objet/temps en gardant la même charpente.
- Après substitution, vérifier que 了 / 不 / 没 / 吗 restent cohérents avec le sens et le temps de la phrase.
- Contexte : employer cette structure pour décrire des faits ou des actions dans une phrase complète.
Examples
吃了饭再去图书馆。
chī le fàn zài qù tú shū guǎn
Mangeons d'abord, puis allons à la bibliothèque.
我明白了。
wǒ míng bái le
Je comprends.
Notes and exceptions
- 了 — Aspect / changement d'état : Marque un événement accompli ou un changement de situation.
- Attention : 了 n'est pas obligatoire dans toutes les phrases au passé.
Common mistakes
- Vérifier l'ordre des éléments avant de parler ou d'écrire.
- Utiliser une phrase complète pour valider la structure en contexte réel.
Practice quiz
Choose the best option for each sentence, then submit to view the correction.
1. Quel élément complète le mieux cette règle ?
(Pour **了**, reprends une phrase modèle comme **吃了饭再去图书馆。** (Mangeons d'abord, puis allons à la bibliothèque.) puis remplace seulement les informations variables.)
2. Quel élément complète le mieux cette règle ?
(Copier une phrase modèle (**吃了饭再去图书馆。**) puis remplacer sujet/objet/temps en gardant la même charpente.)
3. Quel élément complète le mieux cette règle ?
(Après substitution, vérifier que 了 / 不 / 没 / 吗 restent cohérents avec le sens et le temps de la phrase.)
4. Quel élément complète le mieux cette règle ?
(Contexte : employer cette structure pour décrire des faits ou des actions dans une phrase complète.)