Phrases complexes de coordination - 一边……、一边……
并列复句 — 一边……、一边……
Les phrases en parallèle / coordination (并列复句) juxtaposent des informations : 一方面…一方面… / 既…又… / 不但…而且…
Elements
一边……
How to use it
- Pour 一边, reprends une phrase modèle comme 一边...一边... (en...en...) puis remplace seulement les informations variables.
- Copier une phrase modèle (一边...一边...) puis remplacer sujet/objet/temps en gardant la même charpente.
- Contexte : employer cette structure pour décrire des faits ou des actions dans une phrase complète.
Examples
一边...一边...
yìbiān...yìbiān...
en...en...
一边走一边说
yìbiān zǒu yìbiān shuō
Marcher et parler en même temps
在一边
zài yìbiān
À côté
Common mistakes
- Vérifier l'ordre des éléments avant de parler ou d'écrire.
- Utiliser une phrase complète pour valider la structure en contexte réel.
Practice quiz
Choose the best option for each sentence, then submit to view the correction.
1. ____...一边...
(en...en...)
2. ____走一边说
(Marcher et parler en même temps)
3. 在____
(À côté)