评头品足

píng tóu pǐn zú

pour faire des remarques oisives sur l'apparence d'une femme (idiom)