聊表寸心

liáo biǎo cùn xīn

(d'un cadeau) d'être un petit signe de ses sentiments