空谷足音

kōng gǔ zú yīn

lit. le son des pas dans une vallée déserte (idiom)