破屋又遭连夜雨

pò wū yòu zāo lián yè yǔ

voir 屋漏偏逢连夜雨[wū lòu piān féng lián yè yǔ]