杀鸡取卵

shā jī qǔ luǎn

allumé pour tuer le poulet pour obtenir les œufs (idiom)