东摇西摆

dōng yáo xī bǎi

(idiom) à l'écart d'un côté à l'autre