喝凉水都塞牙

hē liáng shuǐ dōu sāi yá

(coll.) pour ne pas avoir de chance