吴头楚尾

wú tóu chǔ wěi

tête allumée en Wu et queue en Chu (idiom); fig. rapprochée