只争朝夕

zhǐ zhēng zhāo xī

(idiom) saisir chaque minute; faire le meilleur usage de son temps