升官发财

shēng guān fā cái

à promouvoir et à gagner de la richesse (idiom)