五色缤纷

wǔ sè bīn fēn

toutes les couleurs dans la profusion (idiom); un affichage garish