了无生趣

liǎo wú shēng qù

pour perdre tout intérêt dans la vie (idiom)