上山下乡

shàng shān xià xiāng

travailler dans les champs (esp. jeunes sortants de l'école)