HSK 3 synonymes
刚才 gāngcái
vs
gāng

刚才 gāngcái et 刚 gāng

Les deux indiquent qu'une action est très récente, mais leur nature grammaticale diffère.

Les deux indiquent qu'une action est très récente, mais leur nature grammaticale diffère.

刚才 (gāngcái) : Nom de temps
  • Signifie "il y a un instant".
  • Peut être placé avant ou après le sujet.
  • On peut lui ajouter la négation .
  • 刚才你去哪儿了? (gāngcái nǐ qù nǎr le?) (Où étais-tu à l'instant ?)
刚 (gāng) : Adverbe
  • Signifie "venir de".
  • Se place toujours juste avant le verbe (après le sujet).
  • Ne peut pas être suivi d'une négation.
  • 他刚走。 (tā gāng zǒu.) (Il vient de partir).

Exercices de nuance

Complète les phrases avec le bon terme, puis termine l'exercice pour voir toutes les réponses.

1. Quel mot correspond au pinyin « gāngcái » ?

2. Quel mot correspond au pinyin « gāng » ?