Les particules structurelles : 的, 地, 得

的 (de) : Déterminant + 的 + Nom.
Indique la possession ou la qualification d'un objet.
Ex: 我的书
Wǒ de shū. (Mon livre).
Ex: 漂亮的衣服
Piàoliang de yīfu. (De beaux vêtements).

地 (de) : Adjectif + 地 + Verbe.
Sert à former un adverbe (équivalent de "-ment").
Ex: 慢慢地走
Mànmàn de zǒu. (Marcher lentement).
Ex: 认真地学习
Rènzhēn de xuéxí. (Étudier sérieusement).

得 (de) : Verbe + 得 + Adjectif.
Indique le degré, l'appréciation ou le résultat d'une action.
Ex: 她说得很好
Tā shuō de hěn hǎo. (Elle parle très bien).
Ex: 他跑得很快
Tā pǎo de hěn kuài. (Il court très vite).

Astuce : si le mot relie un nom, c'est souvent 的 ; s'il relie un verbe à son complément de degré/résultat, c'est 得.

Exercices de nuance