问
vs 要
vs 要求
Translate 'Demander'
Keep Chinese characters, pinyin, markdown symbols and HTML tags unchanged whenever they already exist.
[cite_start]
It is important to distinguish three main senses in French:[/cite_start]
1. Interrogate / Ask a question: 问 (wèn)
[cite_start]
她没问我的意见。 (She didn't ask my opinion.)[/cite: 1268].
2. Request / Demand:
- Simple Request: 要 (yào). [cite_start]Ex: 要水 (Request water)[cite: 1273].
- Formal Request: 申请 (shēnqǐng). [cite_start]Ex: 申请工作 (Apply for a job)[cite: 1273].
- Strong Request: 要求 (yāoqiú). [cite_start]Ex: 要求和平 (Request peace)[cite: 1273]. [cite_start]
- Request to do: 请 (qǐng) or 让 (ràng)[cite: 1276].
3. Need / Require: 需要 (xūyào) or 要 (yào)
[cite_start]
旅行需要三个小时。 (The trip requires three hours)[cite: 1287].
Self-questioning:
[cite_start]One uses 考虑 (kǎolǜ) to reflect, or 想知道 (xiǎng zhīdào) for curiosity[cite: 1296].
Nuance exercises
Complete each sentence with the best term, then submit to view all corrections.
1. Quel mot correspond au pinyin « wèn » ?
2. Quel mot correspond au pinyin « yào » ?
3. Quel mot correspond au pinyin « yāoqiú » ?